2月3日,上海市公安局通報了“人人影視字幕組”網(wǎng)站傳播盜版視頻、非法牟利一案,與其相關的網(wǎng)站鏈接與app在此案中全部關停,眾多影視資源也遭到封殺。人人影視作為國內(nèi)知名的外國影視資源聚散地,封停消息一出,互聯(lián)網(wǎng)嘆息聲一片。
在IP經(jīng)濟崛起的時代,嚴打侵權(quán)盜版是大勢所趨。在人人影視之前,眾多網(wǎng)站已歷經(jīng)多次內(nèi)部自肅整頓和外部查處,放出的免費線上資源日漸減少。而這次人人影視的倒下,只是薅了傳播盜版的葉,拔出資源匱乏的根仍然任重道遠。影視資源缺口巨壑難填,如果群眾的影視需求沒有得到及時的滿足,盜版資源將一直是版權(quán)保護戰(zhàn)中的痼疾。
我國互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展至今,影音視聽的市場已有優(yōu)酷等龐大體量的平臺,其背后是財力雄厚的互聯(lián)網(wǎng)巨頭對影音資源版權(quán)的白熱化競爭。在多家企業(yè)入場爭奪利益的生意場中,盜版資源勢必會受到更多的法務監(jiān)視和自肅壓力,逐漸退場。而正版資源受到法律保護,資金重視,創(chuàng)作者與觀眾共贏,這本該是市場經(jīng)濟下的理想狀態(tài)。
但在2014年,廣電總局發(fā)布通知,對外國影視劇做出一系列要求限制。管理制度一經(jīng)出臺,彼時熱播的《生活大爆炸》《紙牌屋》等熱門美劇即刻腰斬,至今無法返場。盜版資源退場后的外國影視作品,面臨著巨大的審查壓力,最后能跨過門檻者少之又少,難饗影迷。無怪在案情通報的評論下,不少網(wǎng)友感嘆國內(nèi)“沒有地方看正版”。而反觀目前國產(chǎn)影視行業(yè),在進口資源收緊、相關扶持政策出臺之后,外部缺少壓力,內(nèi)部缺少淘汰遴選機制,一路野蠻生長,一味追求流量效應,忽視內(nèi)容質(zhì)量,發(fā)展至今依然良莠不齊。盡管最近幾年涌現(xiàn)出了《大江大河》《隱秘的角落》等口碑收益雙贏的優(yōu)質(zhì)作品,但粗制濫造的“注水”作品仍頻繁見于宣發(fā)市場。消費者仍然面臨著“比爛”和“矮子里拔將軍”的選擇局面。
經(jīng)歷了字幕組時代的網(wǎng)民們回頭看向國產(chǎn)影視行業(yè),難免認為劣幣驅(qū)逐良幣,從而依然尋求盜版資源,形成國內(nèi)市場遇冷,國外好片和盜版違規(guī)掛鉤的尷尬局面,這進一步?jīng)_淡了公眾的正版意識。
人人影視此番遭查,正是因為其明碼標價出售盜版片源的商業(yè)行為已經(jīng)越過了翻譯字幕的灰色地帶。本次案件涉案金額高達1600余萬元,盜版市場背后龐大的觀影需求可見一斑。早在2014年,美國電影協(xié)會MPAA已將人人影視列入音像盜版網(wǎng)站黑名單中,給我國形象帶來了負面影響,但這對國內(nèi)影音盜版現(xiàn)象影響微乎其微。究其原因,是公眾合理的文化需求和法律法規(guī)互生齟齬,兩邊各自有理,才催生了這種法不責眾的輕蔑,造就了盜版猖獗生長的土壤。
人人影視代表的字幕組時代可以用“為愛發(fā)電”四個字概括。那股漂泊而自由,梁山好漢般的草莽氣息,終是弊大于利,為時代所不容。“人人影視”四個字里,本有“人人為我,我為人人”的互利互惠精神。但令人扼腕的是,人人的支持最終沒有把人人影視推到高點,而是將其推進了深淵。當人人影視無法依靠人人自覺來保證無人非法牟利,而遭到制裁的時候,法律固然得到了維護。但如今,在法律的約束下,資源為了保證利益和公平而高度聚合在資本和權(quán)力手中,那誰又將來保證這些資源的分發(fā)和最大化利用呢?誰能為人人影視后人人的需求打包票呢?
盜版?zhèn)鞑ヅc版權(quán)侵害確如洪水猛獸,但不能只堵不疏,容不得單純的兵來將擋。文化市場是跨越國界的大市場,也是切實觸及人文本質(zhì)的情感生意。相關部門誠應傾聽民意,審時度勢放寬標準,不能由著結(jié)構(gòu)性問題壓制百姓正常文化需求。資本推手和文藝工作者們也要沉淀心態(tài),打磨作品。優(yōu)秀的文化市場理應如一道清渠,既要肅清環(huán)境、去蕪開源,也要鑿道引流、齊頭并進。后人人影視時代里,要想讓人人都能體會到影視文化的魅力,不再讓大眾的渴求造就下一個人人影視,道阻且長。